Stan wody na „Bugu we Włodawie...” to komunikat nadawany w programie polskiego radia przez Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej na temat stanu wód polskich rzek, który codziennie, od lat przywołuje nazwę pięknego miasta Lubelszczyzny.

Miasto Trzech Kultur, jakim określa się Włodawę, położona na skarpie otaczającej rzekę Bug, oprócz zabytków ma także nietypowe miejsce, które warto zobaczyć – wodowskaz. Wodowskaz we Włodawie zbudowany został w październiku 1965 roku, znajduje się poniżej nasypu po dawnym moście zniszczonym podczas II wojny światowej, w rejonie ulicy Lubelskiej. Prowadzi do niego zwykła ścieżka, rozczarowaniem może być brak tablicy informacyjnej o charakterze miejsca, jest tylko zwykła deska z napisem, powieszona na drzewie, Ale poniżej możemy zobaczyć zejście w dół rzeki i oznaczony wodowskaz skośny, tzw. schodkowy. Wraz ze zmianą stanu wody przesuwa się linia brzegowa, która zaznaczana jest pomiarem na wodowskazie. Nad wodowskazem znajduje się niewielki budynek w którym umieszczono w 1970 roku limnigraf – urządzenie pozwalające rejestrować przez cały czas poziom wody na rzece Bug (jest to urządzenie pracujące w trybie ciągłym, tzw. samopiszące). Wodowskaz to także miejsce, gdzie są wodowane kajaki, gdy wybieramy spływ szlakiem kajakowym Poleskiej Doliny Bugu. Od strony rzeki wodowskaz jest bardziej widoczny, a parametry stanu wody oznaczono trzema różnymi kolorami. Stan ostrzegawczy oznaczany jest kolorem niebieskim, gdy poziom wody wynosi od 250 do 350 centymetrów, a stan alarmowy oznaczony kolorem czerwonym obejmuje pomiary dokonane powyżej 350 centymetrów. Znajomość stanów pomiarowych to informacja istotna dla mieszkańców nadbużańskich miejscowościa a także dla kajakarzy, którzy organizują spływy doliną Bugu. Ciekawostką tego miejsca jest także to, że gdy udokumentujemy dokonany przez nas samodzielny odczyt stanu wody nad Bugiem we Włodawie możemy otrzymać certyfikat odczytu, który wystawi nam punkt Włodawskiej Informacji Turystycznej.